-
1 per mera curiosita
предл. -
2 per mera formalita
предл.общ. из пустой формальности, из чистой формальности -
3 mero
agg.чистый, простой -
4 mero
agg1) книжн. чистый, без примеси; настоящий, подлинныйmero vino — неразбавленное / натуральное вино2) перен. чистый, простой•Syn:Ant: -
5 mero
-
6 mero
-
7 галочка
-
8 простой
I прил.1) ( несложный) semplice2) ( не составной) semplice, elementareпростое предложение грам. — proposizione sempliceпростые тела хим. — elementi m pl; corpi semplici3) ( обыкновенный) semplice, ordinario ( обычный); naturale ( естественный); frugale ( о пище)это простая простуда — è un semplice / banale raffreddoreпо той простой причине... — per la semplice ragione...мебель из простого дерева — mobili di legname semplice5) ( ничем не осложненный)простое большинство — maggioranza semplice6) ( не лучшего качества)7) (открытый, откровенный)8) (недалекий по уму, наивный)9) ист. ( непривилегированный)проще простого — più semplice di così...; facile come bere un uovoпроще говоря... — in parole povere...; in una parola...II м.( в работе) pausa f, tempi morti; sosta f; inattività f, inoperositàцех в простое — il reparto è fermo / inoperoso -
9 mero
mero agg.1 (letter.) (puro) pure: acqua mera, pure water; vino mero, neat wine2 (fig.) (vero e proprio) pure, mere, sheer; simple: è tutta una mera invenzione, the whole thing is pure imagination; fu una mera coincidenza, it was a mere coincidence // (dir.) mera detenzione, (senza il possesso) custody, (senza la proprietà) naked possession.* * *['mɛro]aggettivo lett. [ coincidenza] mereper mero caso — by pure chance, by sheer accident
* * *mero/'mεro/ -
10 формальность
ж.выполнить (некоторые) формальности — compiere / espletare бюр. una formalitàэто пустая формальность — è una pura / mera formalità -
11 anticamera
anticameraanticamera [anti'ka:mera]sostantivo FemininVorzimmer neutro; fare anticamera figurato warten (müssen); non mi passa neppure per l'anticamera del cervello familiare daran denke ich nicht mal im TraumDizionario italiano-tedesco > anticamera
См. также в других словарях:
MERA — I. MERA Protei et Antiae filia, quae cum venationi dedita, Dianam per nemora sequeretur, a Iove Dianae figurâ assumptâ, vis ei Illata est. Hinc telis Dianae confossa, tandem eiusdem miseratione in canem est versa. Ovid. Met. l. 7. II. MERA canis… … Hofmann J. Lexicon universale
mero — 1mè·ro agg. 1. LE puro, limpido: scintilla | come raggio di sole in acqua mera (Dante) | vivido, sfolgorante: io senti dentro a quella lumera | che pria m avea parlato... | incominciar, faccendosi più mera (Dante) 2. LE di vino, non annacquato,… … Dizionario italiano
mero — {{hw}}{{mero}}{{/hw}}agg. 1 (lett.) Puro, non mischiato. 2 (fig.) Che è quale appare, puro e semplice (preposto a un s. per restringerne il sign.): per mera ipotesi … Enciclopedia di italiano
Wildbann Dreieich — Der nördliche Teil der Dreieich auf einem Stich von Matthäus Merian Der Wildbann Dreieich war ein mittelalterlicher Wildbann im Maingau. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Aquaman — Arthur Curry redirects here. For the Canadian military general, see Arthur Currie. Aquaman redirects here. For the TV program, see Aquaman (TV program). Aquaman Art by Alex Ross … Wikipedia
Binaca Geetmala — was a weekly radio countdown show of top filmi songs from Indian cinema listened to by millions of Hindi music lovers, that was broadcast on Radio Ceylon from 1952 to 1988 and then shifted to Vividh Bharati network in 1989 where it ran till 1994 … Wikipedia
Wikipedia:Café (todos) — Atajos WP:CWP:C … Wikipedia Español
January 2004 — larr; January February March April May June July August September October November December →EventsJanuary 1* Ireland s Roman Catholic and Protestant Boy Scouts organisations merge after nearly a century of division, in spite of efforts by the R … Wikipedia
Liste der Biografien/Mer — Biografien: A B C D E F G H I J K L M N O P Q … Deutsch Wikipedia
Italy — • In ancient times Italy had several other names: it was called Saturnia, in honour of Saturn; Enotria, wine producing land; Ausonia, land of the Ausonians; Hesperia, land to the west (of Greece); Tyrrhenia, etc. The name Italy, which seems to… … Catholic encyclopedia
Freedom of religion in Oman — The Basic Law, in accordance with tradition, declares that Islam is the state religion and that Shari a is the source of legislation. It also prohibits discrimination based on religion and provides for the freedom to practice religious rites as… … Wikipedia
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский